Llevo todo el día con el rollo cortado, pensando en esos pobres animales que abandonan en verano...
- ¡Pápa, sa vuelto a cagar la perra en el salón!
- ¡Ninia, ves arrancando el coche mientras que quito esto!

Conste (por si alguien se ofende) que soy un dueño de perro responsable, que las paridas son una cosa y la realidad es otra. Mirad lo primero que hago cuando llego del curro. 38° a la sombra.

Segueix

@pijusmagnificus
Dos análisis del SN «un dueño de perro responsable»:

A: [[un]Det [[[dueño]N [de perro]SP ]N' [responsable]SAdj ] N' ']SN

B: [ [un]Det [[dueño]N [[de]P [[[perro]N [responsable]SAdj ]N' ]SN ]SP ]N' ]SN

En A, el dueño del perro es responsable.

En B, el responsable es el perro.

Qué os pensabais? Que los informáticos son los únicos que pueden explicar cosas que no entiende ni Dios? Pues los filolocos también, leñe!

(Que a gust que m'he quedat, mareeee...)

@pijusmagnificus
Esa era mi intención 😂 😂 😂 😂

Aunque los análisis sintácticos en árbol son bastante conocidos (se estudian en BAT), la versión con corchetes no lo es tanto. Y es mucho más jodida de entender porque desaparece el esquema gráfico y lo tienes que reconstruir de cabeza.

Pues, nada, que te quede claro: tal como lo has escrito, no se sabe quien de los dos es el responsable, si tú o tu perro 🤣 🤣 🤣 🤣 🤣

@giorgiograppa
Si en lugar de corchetes usas paréntesis, te dan el máster de #lisp o #scheme
@pijusmagnificu

@Notxor
Lo veis? Lo veis? Como los lenguajes de programación están inspirados en los humanos, los filolocos y los programadores acabamos siendo primos hermanos 😂

Inicia la sessió per participar a la conversa
mastodont.cat, xarxa social pels catalans d'arreu.

Servidor en català per a la comunitat de llengua i cultura catalana d'arreu d'internet.