Softcatalà @softcatala@mastodont.cat

⏳Repte de #confinament Softcatalà!

Cada DIA d'aquesta setmana 👇:
👉 Ves a https://voice.mozilla.org/ca
🙋‍♀️Defineix-hi un perfil.
🗣️ Enregistra i valida 👂 talls de veu.
⏱️Durant 10 minuts.
😎 Fes RT mencionant a 5 persones i l'etiqueta #CommonVoiceCATChallenge

#EnsEnSortirem❤️

Demà se celebra el V Congrés de sobirania tecnològica💻, on coincidiran persones activistes, informàtiques, expertes i interessades a saber com afecta la tecnologia a les nostres vides, i estudiar aquest impacte des d’un punt de vista interdisciplinari🧐.

🗣 El company Jordi Mas participarà a les 11:30 en la xerrada: “Sobirania tecnològica i llengua: comunitat Softcatalà”

📍 Lleialtat Santsenca - c. Olzinelles 31, Barcelona
🕙 10 h Benvinguda i presentació del congrés.
👉 Més info: sobtec.cat

En especial a:
👉Anna Barberà: https://www.softcatala.org/membres/anna/
👉Assumpta Anglada: https://www.softcatala.org/membres/assuan/
👉Anna Rosich Soler: https://www.softcatala.org/membres/arosich/
👉Belén Ivars: https://www.softcatala.org/membres/berlem/

I aprofitem per a convidar a més dones a sumar-se a este projecte 💪👇: https://www.softcatala.org/col%C2%B7laboreu/raons-per-col%C2%B7laborar/
#LaRevoltaSeràFeminisita

Avui és el #DiaInternacionalDonesiCiència, dia per a visibilitzar i promoure la participació de les dones en l'àmbit científic ♀ i eliminar qualsevol mena de discriminació.
Volem commemorar aquest dia agraint a les col·laboradores que han participat i participen en Softcatalà👏

Aquest divendres participem en una jornada sobre assistents de veu, hi parlarem del @commonvoicecat https://llengua.gencat.cat/ca/serveis/06_catala_llengua_digital/jornada-sobre-assistents-veu-i-llengua-catalana/

Tingueu en compte que això no és una gramàtica normativa😇 . Són simplement les opcions que considerem més adequades en el nostre àmbit de treball. Com sempre, qualsevol suggeriment de millora serà molt benvingut 😊. https://www.softcatala.org/guia-estil-de-softcatala/presentacio/
#final

En general, considerem innecessàries les construccions “per tal de” i “per tal que”, que a vegades s’utilitzen de manera incorrecta 🤨. Les alternatives són “per (a)” i “perquè”. https://www.softcatala.org/guia-estil-de-softcatala/aspectes-linguistics/#Per_tal_de

Diferenciem ‘per’ i ‘per a’ davant d’infinitiu. Un canvi respecte a les recomanacions anteriors. Unifiquem amb les solucions valencianes🥘. Exemples: missatges per llegir; aplicació per a gestionar l’agenda. Opcional: treballem per (a) millorar el servei.
https://www.softcatala.org/guia-estil-de-softcatala/aspectes-linguistics/#Per_i_per_a

Recordem els casos en què cal fer servir ‘en’ i no ‘a’ 🧐. Exemples: en aquesta carpeta; en un altre terminal; en discos diferents; en dos servidors; en la política de privacitat. Opcional: en/a la carpeta.
https://www.softcatala.org/guia-estil-de-softcatala/aspectes-linguistics/#A_i_en

Recomanem no abusar🙅‍♀️de la preposició ‘a’ per a indicar localitzacions davant l’article determinat (el, la, els, les), perquè els casos confusos són freqüents. Exemple amb significats diferents: enllaç a la pàgina web de SC; enllaç en la pàgina web de SC.
https://www.softcatala.org/guia-estil-de-softcatala/aspectes-linguistics/#A_i_en