@Gargron in the past it was possible to change any translation string and then recompile assets and restart Mastodon services to get new translated strings appearing in web ui.
These steps are not working actually.
Is there any new way to do it? Thank you!

@spla It should still work. What do you do exactly?

@Gargron just changed one string of app/javascript/mastodon/locales/ca.json, recompile assets and restart Mastodon.

Inicia la sessió per participar a la conversa, xarxa social pels catalans d'arreu.

Servidor social en català per a la comunitat de llengua i cultura catalanes d'arreu d'internet.